South Africa – The Rainbow Nation: Wortschatz und Relativsätze für Klasse 10
Von 1948 bis heute in 42 Wörtern. 10 Minuten am Tag.
Apartheid, Mandela, Soweto, Rainbow Nation: Kaum eine Unit in Klasse 10 hat so viel Geschichte auf so wenigen Seiten. Hier findest du die Wörter, die du dafür brauchst, eine kurze Erklärung der Relativsätze, mit denen du über Südafrika schreibst, und einen Zeitstrahl, den du selbst ordnest. Danach kannst du direkt mit der Lexem-Challenge weitermachen: 42 Wörter, rund 10 Minuten am Tag, in etwa 10 Tagen bis zum Test.
Wisch die Karte: links weiß ich, rechts übe ich noch
Tippe auf 🔊, um das Wort zu hören
Warum Südafrika in Klasse 10?
In Bayern sieht der Lehrplan der Realschule für Klasse 10 zwei weitere Commonwealth-Länder vor, häufig Südafrika und Neuseeland. Red Line 6 eröffnet mit der Unit „The rainbow nation“, und auch in der Mittelschule kommt Südafrika vor. Für die Abschlussprüfung heißt das: Texte über Südafrika können im Leseverstehen oder Hörverstehen auftauchen, und Relativsätze brauchst du beim Schreiben ohnehin. Wer die Wörter sicher kann, versteht die Texte schneller und hat beim Schreiben mehr Auswahl.
Kurz erklärt: von der Apartheid zur Regenbogennation
1948 gewann die National Party die Wahl und machte apartheid zum Gesetz. Menschen wurden nach „Rasse“ eingeteilt, und davon hing ab, wo sie wohnen, zur Schule gehen und arbeiten durften. Der Group Areas Act von 1950 trennte Wohngebiete, viele Familien verloren durch forced removal ihr Zuhause und mussten in townships am Stadtrand ziehen. Schwarze Südafrikaner mussten wegen der pass laws ständig einen Ausweis bei sich tragen.
Der Widerstand wuchs. 1960 erschoss die Polizei in Sharpeville 69 Menschen, die friedlich gegen die Passgesetze protestierten; der 21. März ist heute Human Rights Day. 1964 wurde Nelson Mandela zu lebenslanger Haft verurteilt (to be sentenced to life imprisonment) und verbrachte 18 seiner 27 Haftjahre auf Robben Island. 1976 gingen in Soweto Schülerinnen und Schüler auf die Straße, weil sie in Afrikaans unterrichtet werden sollten. Das uprising forderte viele Tote, darunter den 12-jährigen Hector Pieterson. Der 16. Juni ist heute Youth Day.
Internationaler Druck durch boycotts und sanctions und der Widerstand im Land führten zur Wende: Am 11. Februar 1990 wurde Mandela freigelassen (released). Am 27. April 1994 durften zum ersten Mal alle Erwachsenen wählen, Mandela wurde Präsident. Die Truth and Reconciliation Commission unter Erzbischof Desmond Tutu hörte ab 1996 Opfer und Täter an. Ihr Ziel war reconciliation, nicht Rache. Tutu prägte auch den Begriff rainbow nation für ein Land, in dem viele Kulturen gleichberechtigt zusammenleben sollen.
Heute garantiert die constitution von 1996 gleiche Rechte für alle. Südafrika hat zwölf Amtssprachen: Viele Schulbücher nennen noch elf, 2023 kam die Südafrikanische Gebärdensprache dazu. Gleichzeitig ist inequality groß, und die unemployment unter jungen Menschen ist hoch. Wenn du über Südafrika schreibst, gehören beide Seiten dazu.
Wortschatz-Auszug
| English | Deutsch |
|---|---|
| apartheid | Apartheid (gesetzliche Rassentrennung 1948–1994) |
| segregation | Rassentrennung |
| political prisoner | politischer Gefangener, politische Gefangene |
| uprising | Aufstand |
| to release | freilassen |
| election | Wahl |
| reconciliation | Versöhnung |
| township | Township, unter der Apartheid angelegte Wohnsiedlung |
| to resist | Widerstand leisten |
| inequality | Ungleichheit |
| official language | Amtssprache |
| responsible tourism | verantwortungsvoller Tourismus |
Alle 42 Wörter, nach Themen sortiert, sind in der Challenge.
Grammatik: relative clauses und contact clauses
Mit Relativsätzen packst du Informationen in einen Satz, statt zwei kurze Sätze zu schreiben. Genau das macht deine Texte in der Prüfung flüssiger.
Welches Relativpronomen?
- who für Personen: Mandela was a lawyer who fought against apartheid.
- which für Dinge und Ereignisse: Apartheid was a system which divided people by law.
- that für Personen und Dinge, aber nur in notwendigen Relativsätzen: The students that marched in Soweto were very young.
- whose für Besitz: Tutu, whose words inspired millions, called it the rainbow nation.
- where für Orte: Robben Island is the place where Mandela was held.
Notwendig oder Zusatzinfo?
Defining relative clauses sind notwendig, damit klar ist, wer oder was gemeint ist. Sie stehen ohne Kommas: The law that was passed in 1950 divided cities.
Non-defining relative clauses geben eine Zusatzinformation. Sie stehen zwischen Kommas, und that ist dort nicht erlaubt: Nelson Mandela, who became president in 1994, ...
Contact clauses: das Pronomen weglassen
Ist das Relativpronomen in einem notwendigen Relativsatz das Objekt, kannst du es weglassen: The constitution (that) South Africa adopted in 1996 protects everyone. Das ist eine contact clause. Ist das Pronomen das Subjekt, muss es bleiben: The students who marched ... Ohne who wäre der Satz falsch.
Merktrick: Folgt nach dem Pronomen direkt ein neues Subjekt (South Africa adopted), darfst du es weglassen. Folgt ein Verb (who marched), nicht.
So lernst du die Wörter bis zum Test
- Mit Jahreszahlen lernen: Hänge jedes Wort an ein Ereignis. Uprising gehört zu 1976, release zu 1990, election zu 1994.
- Wortfamilien sammeln: to segregate, segregation; to oppress, oppression; equal, equality, inequality.
- Laut aussprechen: Apartheid wird im Englischen meist [əˈpɑːteɪt] gesprochen, reconciliation hat fünf Silben. Lexem spielt jedes Wort vor.
- Sätze statt Einzelwörter: Schreibe zu jedem Ereignis einen Satz mit who, which oder where. So übst du Wortschatz und Grammatik gleichzeitig.
- Kleine Portionen: Zehn Minuten am Tag über zehn Tage bringen mehr als zwei Stunden am Abend vor dem Test.
Für Eltern
Klasse 10 ist für viele Familien ein Prüfungsjahr, und Englisch-Wortschatz lässt sich gut in kurzen Einheiten üben. Sie müssen dafür kein Englisch können: Schicken Sie Ihrem Kind die Challenge mit einem Klick. Ihr Kind startet im Browser, ohne App-Download, und Sie bekommen auf Wunsch nur drei kurze Rückmeldungen: gestartet, Hälfte geschafft, fertig. Die Geschichte der Apartheid ist ein ernstes Thema. Ein Gespräch beim Abendessen darüber, was „Versöhnung“ für ein Land bedeutet, hilft oft mehr als jede Abfrage.
Mini-Check
1. Setze das passende Relativpronomen ein: Soweto is the township ___ the uprising started in 1976.
2. Contact clause oder nicht? Kannst du das Pronomen weglassen? The guide who showed us around grew up in Soweto.
3. Übersetze: Die Wahl, die 1994 stattfand, veränderte das Land.
Weiterlesen
- Civil Rights – African Americans & Equality: Segregation und Bürgerrechte in den USA, gut zum Vergleich mit Südafrika
- Relationships, Identity & Human Rights: Menschenrechte und Identität aus Klasse 9
- India & English as a World Language: ein weiteres Commonwealth-Land und Englisch als Weltsprache
- Discover Canada: Kanada, Indigenous peoples und Reconciliation, das zweite große Länderthema der Klasse 10
Challenge: South Africa – The Rainbow Nation
42 Wörter · 13 Lückentexte · 7 Sätze · ~10 Min. am Tag · etwa 10 Tage
Die Lexem-Challenge führt dich vom Zeitstrahl über das Leben unter der Apartheid bis zur Regenbogennation heute und zu verantwortungsvollem Reisen. Zuerst kommen die Wörter, die du gerade im Zeitstrahl geordnet hast. Lexem fragt sie in kleinen Runden ab und wiederholt, was noch nicht sitzt, bis zu deinem Testtermin. Zum Schluss führst du mit Lexi ein Gespräch auf einer Township-Tour in Soweto.
Ohne App-Download, direkt im Browser.
Ohne App-Download, direkt im Browser.
Häufige Fragen
Was bedeutet „rainbow nation“?
Der Begriff stammt von Erzbischof Desmond Tutu. Er beschreibt Südafrika nach dem Ende der Apartheid als Land, in dem Menschen vieler Herkunft, Sprachen und Kulturen gleichberechtigt zusammenleben. Er ist ein Ziel, keine Beschreibung einer fertigen Wirklichkeit, denn die Ungleichheit ist bis heute groß.
Wie viele Amtssprachen hat Südafrika?
Seit 2023 zwölf. Zu den elf gesprochenen Sprachen, darunter isiZulu, isiXhosa, Afrikaans und English, kam die South African Sign Language hinzu. Viele Schulbücher nennen noch elf, beides findest du daher in Texten.
Was ist ein Township?
Ein Township ist ein Wohngebiet am Rand einer Stadt, das unter der Apartheid für Schwarze sowie als „Coloured“ oder „Indian“ eingestufte Menschen angelegt wurde. Das bekannteste ist Soweto bei Johannesburg. Viele Townships sind heute lebendige Stadtteile, haben aber oft weiter mit Armut zu kämpfen.
Wann kann ich im Englischen das Relativpronomen weglassen?
Nur in notwendigen (defining) Relativsätzen und nur, wenn das Pronomen Objekt ist: the guide (that) we met. Ist es Subjekt (the guide who lives there), muss es stehen. In Sätzen mit Kommas (non-defining) darf es nie fehlen.
Warum war Nelson Mandela im Gefängnis?
Mandela kämpfte im African National Congress gegen die Apartheid. Nachdem friedlicher Protest verboten und blutig niedergeschlagen worden war, unterstützte er auch bewaffneten Widerstand. 1964 wurde er im Rivonia-Prozess zu lebenslanger Haft verurteilt. Er kam 1990 nach 27 Jahren frei und wurde 1994 der erste demokratisch gewählte Präsident Südafrikas.
Wie lange dauert die Challenge?
Etwa zehn Tage mit rund zehn Minuten am Tag. Hast du früher Test, plant Lexem die Wiederholungen dichter bis zu deinem Testtermin.