Au marché & à table – Essen und Einkaufen: Französisch Klasse 7
Je voudrais … 22 Wörter, 5 Tage, dann kaufst du auf Französisch ein.
Baguette, croissant, fromage: Ein paar Wörter kennst du schon aus dem Supermarkt. In Klasse 7 lernst du, wie man auf Französisch wirklich einkauft. Du bestellst am Marktstand, sagst, wie viel du willst („un kilo de pommes“), und fragst nach dem Preis. Dazu kommen die kleinen Wörter du, de la, des, an denen viele hängen bleiben.
Das Thema steht in Klasse 7 auf dem Plan, und zwar je nach Bundesland in unterschiedlichen Jahren: In NRW, Hessen, Schleswig-Holstein und an bayerischen Realschulen ist es dein 1. Lernjahr (Ende von Band 1, zum Beispiel À plus! 1, Unité 5). Am Gymnasium in Bayern, Baden-Württemberg, Niedersachsen und Thüringen ist es das 2. Lernjahr (zum Beispiel Découvertes 2, Unité 4). Alles auf dieser Seite schaffst du mit dem, was man am Ende des 1. Lernjahres kann. Was erst im 2. Lernjahr dazukommt, steht in einem eigenen Kasten.
Dazu gibt es eine kostenlose Lexem-Challenge: 22 Wörter in 5 Tagen, ca. 7 Minuten am Tag, mit Ton. Am Ende kaufst du bei Lexi am Marktstand ein.
Dein Crêpes-Einkauf · Interaktives Element folgt
Wortschatz: Was in die Crêpes kommt
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| la farine | das Mehl |
| l'œuf (m), les œufs | das Ei, die Eier |
| le lait | die Milch |
| le sucre | der Zucker |
| le beurre | die Butter |
| un paquet de | eine Packung |
| une bouteille de | eine Flasche |
| Je voudrais … | Ich hätte gern … |
Wortschatz: Auf dem Markt und in der Bäckerei
| Französisch | Deutsch |
|---|---|
| le marché | der Markt |
| la pomme | der Apfel |
| la fraise | die Erdbeere |
| la tomate | die Tomate |
| le fromage | der Käse |
| le jambon | der Schinken |
| un kilo de / un morceau de | ein Kilo / ein Stück |
| la boulangerie | die Bäckerei |
| la baguette / le croissant | das Baguette / das Croissant |
| C'est combien ? | Was kostet das? |
| Et avec ça ? | Darf es noch etwas sein? |
Achte auf das Geschlecht: la pomme ist weiblich, obwohl „der Apfel“ männlich ist. Lern jedes Nomen deshalb mit Artikel.
Aussprache-Kasten: un œuf spricht man mit hörbarem f [œf], im Plural des œufs fallen f und s weg [dezø]. Bei le beurre klingt das „eu“ wie im deutschen „Bör-“, das Doppel-r wird hinten im Rachen gesprochen. Je voudrais endet stumm: [ʒə vudʁɛ], kein s, kein t. Lexi spricht dir jedes Wort in der Challenge vor.
Der Einkaufsdialog
So läuft ein Einkauf am Marktstand ab. Die Sätze kannst du fast wörtlich in einer Sprechprüfung benutzen.
Vendeuse : Bonjour ! Vous désirez ? Toi : Bonjour ! Je voudrais un kilo de pommes, s'il vous plaît. Vendeuse : Voilà. Et avec ça ? Toi : Un morceau de fromage, s'il vous plaît. C'est combien ? Vendeuse : Ça fait six euros cinquante. Toi : Voilà. Merci, au revoir !
Vous désirez ? heißt „Was darf es sein?“. Du antwortest immer mit Je voudrais …, das ist höflicher als Je veux … („Ich will …“). Beim Einkaufen siezt du die Verkäuferin, also s'il vous plaît, nicht s'il te plaît. Preise schreibt man in Frankreich mit Komma: 6,50 €.
Grammatik am Thema: du, de la, des und de
1. Teilungsartikel: eine unbestimmte Menge
Wenn du von einer Menge sprichst, die du nicht genau angibst, steht im Französischen ein Teilungsartikel. Im Deutschen steht dort meist gar nichts.
| vor männlichem Nomen | vor weiblichem Nomen | vor Vokal | Plural | |
|---|---|---|---|---|
| Artikel | du fromage | de la farine | **de l'**eau | des fraises |
| Deutsch | Käse | Mehl | Wasser | Erdbeeren |
Pour les crêpes, il faut de la farine, du lait et des œufs. Für Crêpes braucht man Mehl, Milch und Eier.
2. Nach Mengen und nach Verneinung: nur de
Sobald eine Mengenangabe davorsteht, bleibt nur de (vor Vokal d'):
un kilo de pommes · une bouteille de lait · un paquet de farine · beaucoup de fraises
Dasselbe gilt nach der Verneinung:
Je ne mange pas de jambon. Il n'y a pas de sucre.
Typischer Fehler: pas du fromage. Richtig ist pas de fromage.
3. Nach aimer, adorer, détester: der bestimmte Artikel
Wenn du sagst, was du allgemein magst, steht le, la, les:
J'aime le fromage, mais je ne mange pas de jambon.
Für das 2. Lernjahr: Mit dem Pronomen en ersetzt du die ganze Menge: Des pommes ? Oui, j'en voudrais un kilo. Im 1. Lernjahr reicht es, die Mengenangabe ganz auszusprechen.
So lernst du die Wörter, bis sie sitzen
- Mit Artikel lernen: Schreib nie nur fromage, sondern le fromage. Dann weißt du sofort, ob es du oder de la heißt.
- Einkaufszettel auf Französisch: Schreib den nächsten Einkaufszettel für zu Hause auf Französisch. Fünf Wörter, eine Minute.
- Kurz und täglich: ca. 7 Minuten pro Tag. Lexem fragt in Runden mit höchstens 6 Karten und wiederholt, was noch nicht sitzt.
- Eigene Vokabeln: Fotografier deine Vokabelseite aus dem Buch, Lexem liest sie ein und plant bis zum Testtermin.
Für Eltern
Für Eltern: Ob Ihr Kind dieses Thema im 1. oder im 2. Französisch-Lernjahr hat, hängt vom Bundesland ab. Die Wörter auf dieser Seite sind so gewählt, dass beide Gruppen mitkommen. Ein einfacher Anknüpfungspunkt für zu Hause: Lassen Sie Ihr Kind die Zutaten für Crêpes auf Französisch aufzählen, bevor Sie gemeinsam backen. Sie müssen dafür selbst kein Französisch können. Die Challenge umfasst 22 Wörter in 5 Tagen, ca. 7 Minuten am Tag, ohne App-Download. Auf Wunsch erfahren Sie, wann Ihr Kind startet und wann es fertig ist, mehr nicht. [Challenge an mein Kind schicken] (neutraler Button)
Mini-Check
1. Ergänze du, de la oder des: Au petit-déjeuner, je mange ___ pain et ___ fraises.
2. Was ist falsch? Je voudrais un kilo des tomates.
3. Übersetze: „Was kostet das?“
Weiterlesen
- Klasse 6: Famille & Anniversaire – Geburtstagsfeier planen, mit Kuchen
- Klasse 7: En vacances – Stadt, Wetter & Ferien – Ferien in Nizza und Pläne mit aller
- Klasse 7: Passé composé – avoir ou être ? – erzählen, was du gestern gekauft hast
- Klasse 8: En famille – Wohnung & Wochenende – das Wochenende mit der Familie
Lexem-Challenge: Au marché & à table – Essen und Einkaufen
22 Wörter · 7 Lückentexte · 5 Sätze · 5 Tage · ca. 7 Min. am Tag · kostenlos
Die Zutaten aus deinem Crêpes-Einkauf kommen zuerst. Danach Markt, Bäckerei und die kleinen Wörter du, de la und des. Am letzten Tag kaufst du bei Lexi am Marktstand ein, auf Französisch.
[In Lexem starten · 22 Wörter · ~7 Min.] Ohne App-Download, direkt im Browser. Konto erst danach.
FAQ
Wann sagt man du, de la oder des?
Bei einer unbestimmten Menge: du vor männlichen Nomen (du lait), de la vor weiblichen (de la farine), de l' vor Vokal (de l'eau) und des im Plural (des fraises). Im Deutschen steht an dieser Stelle meist kein Artikel.
Warum heißt es „un kilo de pommes“ und nicht „des pommes“?
Nach einer Mengenangabe wie un kilo, une bouteille, un paquet, beaucoup steht immer nur de. Die Menge ist ja schon genau genannt.
Was heißt „Je voudrais“?
„Ich hätte gern“ oder „Ich möchte“. Es ist die höfliche Form zum Bestellen und Einkaufen und kommt von vouloir (wollen).
Wie fragt man auf Französisch nach dem Preis?
C'est combien ? oder Ça coûte combien ? für ein Produkt, Ça fait combien ? für den ganzen Einkauf an der Kasse.
Heißt es „pas du fromage“ oder „pas de fromage“?
Pas de fromage. Nach der Verneinung wird aus du, de la und des einfach de (vor Vokal d'): Je n'ai pas d'œufs.
Was braucht man für Crêpes auf Französisch?
De la farine, des œufs, du lait, du sucre et du beurre. In Frankreich isst man Crêpes traditionell an der Chandeleur am 2. Februar.